2004 – Edições Loyola, São Paulo.
Raniero Cantalamessa
Introdução
Reuniram-se neste volume as meditações levadas a efeito na Casa Pontifícia durante o Advento do Ano jubilar de 2000 e na Quaresma do ano seguinte, o primeiro do novo milênio. O presente livreto completa a série sobre « Os mistérios de Cristo na vida da Igreja », abrangendo o mistério do Natal, do batismo de Cristo, da Transfiguração, da Palavra de Deus, da Páscoa e do Pentecostes. De fato, também a Trindade é um mistério « de Cristo », no sentido de que foi ele quem a revelou, constituindo, ele próprio, parte dela.
Na carta Novo millennio ineunte, o papa João Paulo II fala de uma « medida alta » da santidade cristã, e esforcei-me por demonstrar como exatamente a Trindade constitui essa medida alta. Apliquei à Trindade também o vibrante convite que ressoa naquela carta: Duc in altum, « fazer-se ao largo », convicto da necessidade de dotar a vida cristã de uma respiração e de um horizonte sempre mais claramente trinitários. Ela constituí o « mar sem bordas e sem fundo » no qual Cristo convida que adentremos com seu contínuo falar-nos do Pai e do Espírito no Evangelho.
Encorajou-me a apresentar estas reflexões fora dos salões da Casa Pontifícia a benevolência do Sumo Pontífice, que muitas vezes, após ter ouvido a pregação, pediu-me que lhe fornecesse o texto para podê-lo reler. Estimulou-me também a convicção, manifestada por alguns cardeais, de que estas reflexões podem ser úteis para o desenvolvimento, também entre os leigos, daquela espiritualidade trinitária cuja necessidade se faz sentir de maneira sempre mais aguda na Igreja. No cristianismo, todas as coisas começam em nome da Trindade e é um fato sublime que também o novo milênio assim tenha seu início: em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.
Considerando as freqüentes referências a algumas representações célebres da Trindade na arte, foram inseridas quatro ilustrações em cores, cuja finalidade é facilitar a contemplação do mistério, tal como se encontra na natureza do ícone.